-
1 Druckstutzen
сущ.1) тех. напорный патрубок2) стр. насадок3) нефт. напорный потрубок4) пищ. нагнетательный патрубок5) хол. нагнетательный штуцер6) гидравл. присоединение напорной линии -
2 Förderanschluß
сущ.гидравл. напорное присоединение, напорный патрубок, напорный штуцер -
3 Förderstutzen
сущ.гидравл. напорный патрубок, напорный штуцер -
4 Förderanschluss
(m)напорный патрубок, напорный штуцер, напорное присоединениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Förderanschluss
-
5 Förderstutzen
(m)напорный патрубок, напорный штуцерDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Förderstutzen
-
6 Förderanschluß
напорное присоединениенапорный патрубокнапорный штуцерDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Förderanschluß
-
7 Druckstutzen
mнагнетательный патрубок насоса; напорный патрубокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckstutzen
-
8 Druckanschluss
mнапорный патрубокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckanschluss
-
9 Druckanschluß
сущ.1) авт. присоединение к трубопроводу, находящемуся под давлением2) гидравл. присоединение напорной линии, подвод давления, напорный патрубок (насоса) -
10 Druckanschluss
(m)подвод давленияприсоединение напорной линиинапорный патрубок (насоса)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckanschluss
-
11 Druckstutzen
(m)напорный патрубокприсоединение напорной линииDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckstutzen
-
12 Druckanschluß
подвод давлениянапорный патрубок (насоса)присоединение напорной линииDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druckanschluß
-
13 Druckanschluß
m напорный патрубок м. (насоса); подвод м. давленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckanschluß
-
14 Druckstutzen
m напорный патрубок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckstutzen
-
15 Auslaufkasten
сущ.1) хим. сливной ящик2) бум. напорный ящик, напускной ящик3) пищ. выводной патрубок, выводной патрубок (рассева) -
16 Einlaufkasten
-
17 Auslaufkasten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslaufkasten
-
18 Einlaufkasten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einlaufkasten
-
19 Druckstutzen
(m)напорный (нагнетательный) патрубокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Druckstutzen
-
20 Druckstutzen
Druckstutzen mнапорный потрубок, нагнетательный патрубок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напорный патрубок — нагнетательный патрубок — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нагнетательный патрубок EN discharge pipedischarge tubepressure tube … Справочник технического переводчика
напорный патрубок — maitinimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery pipe; feed pipe; supply pipe vok. Zuführungsrohr, n; Zulaufrohr, n; Zuleitungsrohr, n rus. напорный патрубок, m; подводящая труба, f pranc. conduite d adduction, f;… … Automatikos terminų žodynas
напорный патрубок (насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge manifold … Справочник технического переводчика
Паровой насос — агрегат, состоящий из паровой машины (См. Паровая машина) и поршневого Насоса, поршни которых укреплены на противоположных концах общего штока. Применяется для перекачки воды, нефти и др. жидкостей, а на судах для питания небольших котлов … Большая советская энциклопедия
Центробежный насос — горизонтальный (консольный насос) Основная статья: Насос Центробежный насос насос, в котором движение ж … Википедия
Пожарный гидрант — стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети. Различают подземные и наземные П. г. Подземный П. г. размещается в колодце, закрытом крышкой. Для отбора воды на такой П. г. навинчивается пожарная… … Большая советская энциклопедия
Глубиннонасосные установки — артезианские (a. artesian deeppumping plants; н. artesische Tiefpumpenanlagen; ф. installations de pompage artesiennes; и. instalacion de bombas de fondo artesianas) служат для извлечения подземных вод из скважин. Применяются при темп ре… … Геологическая энциклопедия
винтовой насос — роторный насос с рабочими органами в виде одного ведущего и обычно двух ведомых винтов, находящихся в зацеплении. При вращении винтов жидкость, отсечённая во впадинах винтовой нарезки, перемещается вдоль винтов и выталкивается в напорный патрубок … Энциклопедический словарь
Циркуляционный насос — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Добавить иллюстрации. Дополнить ст … Википедия
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС — лопастный насос, в к ром жидкость перемещается от центра к периферии вращающегося рабочего колеса. Жидкость поступает в корпус из трубопровода по оси колеса, попадает на лопасти, выбрасывается из колеса и поступает в напорный патрубок, к рый для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВИНТОВОЙ НАСОС — роторный насос с рабочими органами в виде одного ведущего и обычно двух ведомых винтов, находящихся в зацеплении. При вращении винтов жидкость, отсеченная во впадинах винтовой нарезки, перемещается вдоль винтов и выталкивается в напорный патрубок … Большой Энциклопедический словарь